2009年09月10日
すぎたる鼻緒・・・・？
先日のＰＣ辞書 変換ミス。
『すぎたる鼻緒及ばざるが如し』
試験問題で
「過ぎたるは猶及ばざるが如し」
と書こうと思って
「すぎたるはなおおよばざるがごとし」
と入力したら、こんなんが出てきました。
けっこう笑える。
というか、これも格言になりうるなあ。
下駄の鼻緒は、確かに、ゆるすぎてもきつすぎても困ります。
鼻緒は適度な締まり加減が大切。
『すぎたる鼻緒及ばざるが如し』
試験問題で
「過ぎたるは猶及ばざるが如し」
と書こうと思って
「すぎたるはなおおよばざるがごとし」
と入力したら、こんなんが出てきました。
けっこう笑える。
というか、これも格言になりうるなあ。
下駄の鼻緒は、確かに、ゆるすぎてもきつすぎても困ります。
鼻緒は適度な締まり加減が大切。
Posted by 冬野由記 at 20:57│Comments(2)
│徒然なるままに
この記事へのコメント
うふふッ 『すぎたる鼻緒及ばざるが如し』なかなか面白いです。
でもね試験問題でしたら「すぎたるはなおおよばざるがごとし」
素直に 「過ぎたるは猶及ばざるが如し」と答えるべきでしょうね。
でもね試験問題でしたら「すぎたるはなおおよばざるがごとし」
素直に 「過ぎたるは猶及ばざるが如し」と答えるべきでしょうね。
Posted by jijii at 2009年09月11日 10:17
jijii様
コメントありがとうございます。
「猶」がポイントですね。「再読文字」・・・おっとっと、つい教室の癖が出てしまいます。
格言の変換はなかなかおもしろいですよ。
いろいろやってみて、ときどき発表しますので、お楽しみに。
冬野
コメントありがとうございます。
「猶」がポイントですね。「再読文字」・・・おっとっと、つい教室の癖が出てしまいます。
格言の変換はなかなかおもしろいですよ。
いろいろやってみて、ときどき発表しますので、お楽しみに。
冬野
Posted by 冬野由記 at 2009年09月12日 10:42
